Regel 12 legt fest, dass es einen Freistoß geben muss, spezifiziert aber nicht, ob es einen direkten oder indirekten Freistoß geben soll.
Daher würde ich sagen, dass Regel 5 zur Anwendung kommt:
"Der Schiedsrichter entscheidet nach bestem Wissen und Gewissen im Sinne der
Spielregeln und des Fußballs."
Bis diese Regellücke geschlossen wird, halte ich beide Entscheidungen für korrekt.