Aber noch mal konkret:
In dem von dir zitierten Abschnitt steht doch explizit "gegen einen gegnerischen Spieler oder Spieloffiziellen".
Warum sollte man denn diese sechs Wörter schreiben, wenn es auch für Mitspieler (und gegnerische Teamoffizielle? und Drittpersonen?) gilt?
Da wird lediglich nochmal konkretisiert. Eindeutig ist hier der Satz aus Regel 12
"Alle verbalen Vergehen werden mit einem indirekten Freistoß geahndet."
... und der umfasst nunmal alle verbalen Vergehen, auch gegen eigene Spieler.