Erst mal bezogen auf die eigentliche Regelfrage:
Es kann nicht sein, dass die Spielfortsetzung "direkter Freistoß dort, wo der Spieler getroffen wurde" falsch ist! In den Regeln heißt es doch ganz eindeutig: "Schlägt ein Spieler einen Gegenspieler, ist der Tatort, wo der Spieler getroffen wurde (Kontaktvergehen). So allmählich beginnt mir das etwas auf den Geist zu gehen... Es geht nicht an, dass richtige Antworten als falsch gewertet werden.
Zur Zusatzfrage:
In diesem Fall können wir auf Vorteil entscheiden, weil sich im Anschluss eine klare Torchance ergeben hat bzw. das Tor schon gefallen ist. Von daher: Tor, Anstoß und Rote Karte.