Hallo.
Sofern der TW in die gegnerische Hälfte darf, ist er außerhalb des Torraumes (zumindest ist das die Definition, wie sie meines Wissens nach bei uns zur Anwendung kommt) als Feldspieler zu behandeln - und kann somit den Ball außerhalb so lange führen wie er will. Ob diese Auslegung auch anderswo so akzeptiert wird, ist wieder eine andere Sache.