Spielunterbrechung bei (vermeintlicher) Verletzung

also eigentlich ist es recht simpel:

Sobald der Schiedsrichter das Spiel unterbricht bzw. eine Spielfortsetzung unterbindet muss der Spieler raus.

Regel 5: „Ein Feldspieler muss das Spielfeld für eine Minute verlassen, die ab der Spielfortsetzung zu laufen beginnt, wenn eines oder mehrere der folgenden Ereignisse eintreten:

- Das Spiel wurde vom Schiedsrichter unterbrochen, weil sich der Spieler tatsächlich oder vermutlich verletzt hat.“

Damit ist A2.1: Spielfortsetzung wurde unterbunden = Spieler raus & warten.

A2.2 ist ebenso: Spieler wurde behandelt = Spieler raus & warten.

A2.3 ist auch so geregelt: Spiel wurde für ihn unterbrochen = Spieler muss raus & warten. Er hätte nur dann nicht warten müssen, wenn er ohne Unterbrechung von sich aus das Feld verlassen hätte.

B1.1 ist ebenso geregelt durch das o. g. Regelzitat.

Der Schiedsrichter unterbricht aufgrund einer vermuteter Verletzung = Spieler raus & warten

B1.2 ist ebenso: Spiel wurde unterbrochen, Spieler wurde behandelt = Spieler raus & warten.

C: Spiel wurde wegen des Spielers unterbrochen = Spieler raus & warten.

Da gibt es also recht wenig Spielraum, vor allem nicht, wenn das laufende Spiel unterbrochen wird bzw. Spielfortsetzungen klar unterbunden werden.

Wenn es läuft wie in Beispiel A, dann kann man das auch so durchlaufen lassen. Aber wenn da bspw. die eigene Mannschaft den Ball raus spielt und der Gegner schnell einwerfen will, bleiben auch nur die Optionen weiterlaufen lassen mit dem Spieler am Boden oder eben abpfeifen und dann den Spieler rausschicken.

Kurzfassung:
Braucht der Spieler eine Behandlung (auch wenn das meist keine ist), muss er raus und hat die Mindestwartezeit von einer Minute und folgend bis zur nächsten Spielunterbrechung. Gleiches gilt, wenn ich das Spiel nur deshalb unterbreche, weil ich den Spieler für ernsthaft verletzt halte (gilt auch für C), egal, ob der ohne Behandlung weiterspielen könnte oder nicht.

Aber:
Unterbreche ich, weil der Spieler gefoult wurde, es also mit Freistoß für ihn weitergeht, so hat er weiterhin das Wahlrecht (sofortiges) weiterspielen oder Behandlung, diese Option kommt bei Deiner Aufzählung nicht explizit vor.

Und:
Weiterhin gilt, dass der Spieler selbst nach einer Behandlung das Feld nicht verlassen muss, wenn seine Verletzung auf einem Regelverstoß des Gegners beruht, für die selbiger eine persönliche Strafe erhält.

Das hier sagt die Google KI dazu:

Die neue Regel zur Spielerbehandlung (Saison 2026/27)

• Zwingende Pause: Wird ein Feldspieler auf dem Spielfeld behandelt oder hat er eine verletzungsbedingte Spielunterbrechung verursacht, muss er das Feld verlassen und mindestens eine Minute warten. [DFB.de]
• Keine Warteart auf Spielunterbrechung: Anders als bei einer Auswechslung muss der Spieler für die Rückkehr nicht bis zur nächsten Unterbrechung warten; er darf nach Ablauf der Minute bei oder nach Freigabe durch den Schiedsrichter während des laufenden Spiels zurückkehren. [SWFV.de, DFB.de]
• Gilt auch ohne Behandlung: Unterbricht der Schiedsrichter das Spiel wegen einer potenziellen Verletzung, greift die Ein-Minuten-Pause selbst dann, wenn letztlich gar keine medizinische Behandlung auf dem Platz stattgefunden hat. [Facebook DFBSchiedsrichter, YouTube]

Nach einer Behandlung darf der Spieler nach einer Minute wieder rein und muss nicht die nächste Unterbrechung abwarten.

Zitat von berni1

Zu C: Ein Lehrwart meinte in einer Veranstaltung, dass der Spieler nicht raus müsste, da ich das Spiel unterbrochen hatte, weil ich eine Verletzung wahrgenommen habe, und hier kein Zeitspiel vorliegt.

Das wäre dann eine Auslegung von „der Schiedsrichter hat das Spiel irrtümlich unterbrochen“. Das kann man verbandsspezifisch möglicherweise so handhaben.

Wenn jedoch der Grund eindeutig ein wahrgenommene Verletzung ist, dann muss der Feldspieler gemäß der Regel 5.3 form eben runter und eine Minute warten.

Zitat von max_hb

Zwingende Pause: Wird ein Feldspieler auf dem Spielfeld behandelt oder hat er eine verletzungsbedingte Spielunterbrechung verursacht, muss er das Feld verlassen und mindestens eine Minute warten.

Stimmt halt nicht vollumfänglich, gab es eine persönliche Strafe für den Spieler, der die Verletzung verursacht hat, muss das Feld auch nach einer Behandlung weiterhin nicht verlassen werden.

Ich glaube, der Grenzfall ist wirklich, wenn der Ball aus dem Spiel ist, der SR kurz die Spielfortsetzung unterbindet, um mit einem am Boden liegenden Spieler zu sprechen und dieser die Behandlung ablehnt und direkt wieder aufsteht.

Nach Regeltext reicht "Spielfortsetzung unterbindet", aber ich habe eher den Eindruck, dass in solchen Fällen der Spieler auf dem Feld bleiben darf.

Zitat von Manfred

Stimmt halt nicht vollumfänglich, gab es eine persönliche Strafe für den Spieler, der die Verletzung verursacht hat, muss das Feld auch nach einer Behandlung weiterhin nicht verlassen werden.

Sehr unwahrscheinlich, wenn der Schiedsrichter das Spiel wegen der Verletzung und nicht wegen eines Fouls unterbricht.

Was allerdings zu einer interessanten Variante der Fragen führt: Ein Spieler wird rücksichtslos gefoult und bleibt verletzt liegen, aber der Schiedsrichter entscheidet auf Vorteil. Der Vorteil bringt nichts ein, trotzdem bleibt der Ball im Spiel und die foulende Mannschaft kann einen erfolgsversprechenden Gegenangriff ausführen. Weil der rücksichtslos Gefoulte immer noch am Boden liegt, unterbricht der Schiedsrichter das Spiel.

Tatsächlich ist die Regel gar nicht so schwierig umzusetzen. In den Beton- und Jugendklassen lieber einmal öfter unterbrechen, bevor es zu Eskalationen kommt oder du der Buhmann bist, weil du den verletzten Spieler "stundenlang" liegenlässt, ohne eine Behandlung zuzulassen. Die Unterzahl können die Mannschaften vermeiden, in dem sie den betroffenen Spieler einfach auswechseln und nach kurzer Erholung zeitnah das Rückwechselrecht nutzen.

In den höheren Klassen ohne Rückwechsel lässt man mehr laufen. Wenn geblökt wird, fragt man kurz zurück, ob die sicher sind, dass ihr Mannschaftskamerad eine Minute Pause braucht, und wenn die Ja sagen, bist du raus aus der Nummer und pfeifst die Betreuer auf den Platz.