und die Antwort lässt sich schlüssig aus dem Regelwerk ableiten.
Und da muss ich Dir doch ganz klar widersprechen.
Im Regelwerk steht nichts davon, dass ein Spieler, dem die Erlaubnis erteilt wurde das Feld wiederzubetreten, dies auch tun muss bevor er eine Standardsituation ausführen darf. Du schreibst ja selbst, dass Du da von ungeschriebenen Annahme ausgehst, auf die sich das IFAB möglicherweise bezieht.
Von daher finde ich diese Auslegung schon überraschend und von Regelwerk eigentich überhaupt nicht gedeckt.