Es kommt hier ganz bewusst ein wenig auf die Transferleistung an. Die "klassischen" Schlüsselworte fehlen - mit denen wären wir im klassischen Regeltest, der letztlich gepauktes Wissen abruft -, aber es geht doch darum zu erkennen, was denn vorliegen muss, damit die Kriterien im Regelwerk erfüllt sind, man muss also selbst erkennen, ob die Voraussetzungen gegeben sind. Die hierfür erforderlichen Kennworte, das hat KozKalanndok sehr gut erläutert, sind "steht" und "daher", mithin ist genau der regelwidrige Aufenthalt (und der Spieler steht, ist also auch nicht ansatzweise dabei, den Abstand herzustellen) in Verbindung mit der extra beschriebenen Kausalität, dass sich der Spieler deswegen entscheidet, den Ball "zu früh" zu werfen, das, was das Regelwerk für die Verwarnung beschreibt.
Übrigens: Es ist egal, ob der Gegenspieler weiß, dass er in der "kritischen" Zone steht, das Wissen um die Regelübertretung hat keinen Einfluss auf die Tatsache, dass er die Regeln übertritt - wo kämen wir denn hin, wenn wir nur die Regelübertretungen ahnden dürften, bei denen wir wissen, dass der Spieler diese wissend begangen hat.