Ich möchte doch nochmal nachfragen, wie man denn genau regeltechnisch zu dem Ergebnis idF und gelb kommt.
Der Spieler betritt m.E. den Platz wieder, bevor der Ball im Spiel ist (macht das einen Unterschied?). Und da es bei Eckstößen kein Abseits gibt, kann er sich außerdem (so oder so) keiner Abseitsstellung entzogen haben. Die nach Regel 11 für den Fall des Wiederbetretens vorgesehene Verwarnung kommt daher m.E. nicht infrage.
Dann bliebe nur das allgemeine verwarnungswürdige Spielfeld-Verlassen (oder Betreten) nach Regel 12, aber eben nur dann, wenn man das als unsportlich bzw. nicht-zum-spiel-gehörig ansieht.